Mustafa Denizli'nin Literatürümüze Kattığı türkçemize yerleşen "İçimizdeki İrlandalılar" ifadesi 'bizden gözüküp de aslında bizden olmayan' 'kendi içimizdeki yabancı ve bizden olmayan ' anlamlarında kullanılıyor.

Mustafa Denizli'yi bilirsiniz. Vakti zamanında başarısızlıklarını örtmek için içimizdeki İrlandalılar diyerek suçu birilerine yıkmıştı. Yabancı gördüğünü, güvenmediğini suçlu ilan et, ötekileştir, oh ne güzel. Peki Mustafa Efendi, o güvenmediğin yabancıya neden inisiyatifi verdin?
İçimizdeki İrlandalılar deyimi günümüzde yeniden hortladı. Hem de yine Mustafa Denizli sayesinde. Nasıl mı? Sıkı durun...
Mustafa Denizli'nin kızı Lal Denizli, İstanbul Kadıköy muhitinin bir ferdi olarak hayatında hiç yeri olmamış, hasbihal etmemiş Çeşme'ye CHP'nin belediye başkanı adayı olarak atandı. Yanlış duymadınız, "atandı". Kendisi de bizzat atandığını söylüyor. Yoksa partisinden, "beni Çeşme'ye belediye başkanı adayı yapın" diye bir talebi olmamış. Milletin iradesinin sandığa yansımasının beklendiği bir seçimde tepeden memur gibi bir ilçeye atanmak nedir? Peki Çeşmeliler bunu yer mi? Çeşmeliler zekidir, akıllıdır, hemen konuyu anlarlar ve derler ki "İçimizde İrlandalılar olduğunu gördük ve bunu kabul etmiyoruz"! Benim naçizane beklentim bu yöndedir.
Mustafa Denizli'nin kızı, ilkokul çocuklarının düşleri gibi ayakları yere basmayan hayalleri proje sanarak koskoca bir şehri yönetmek istiyor! Çeşmeliler bunu yer mi? Çevresine okul arkadaşlarını alarak ilk defa gördüğü Çeşme sokaklarını sömürge valisi gibi arşınlamak hangi akla sığar? Tekrar ediyorum, Çeşmeliler aydın insanlardır, böyle hamlıkları olgun karşılarlar ama müsamaha etmezler. 
Hep birlikte göreceğiz, içimizdeki İrlandalı başarılı olacak mı? Ümidim o ki inşaallah olamaz, yoksa vay Çeşme'nin hâline...